Arrivederci Roma 1954
PUBBLICATO IN MUSICA/SINGOLI E CANZONI
Compositore Originale: RENATO RASCEL
Autore del Testo: GARINEI PIETRO
Autore del Testo: GIOVANNINI ALESSANDRO
Editore originale: EMI MUSIC PUBLISHING ITALIA SRL
Arrivederci Roma è un brano musicale composto da Renato Rascel, con testi di Pietro Garinei e Sandro Giovannini. Il brano fu inciso da Renato Rascel nel 1954 e pubblicato su 78 giri in due diverse edizioni; il primo, con le matrici datate 11 marzo e 10 settembre, come lato B di Addio sole de Roma ed il secondo come Lato A di Musicomania ambedue con l'orchestra diretta da Gorni Kramer.
La Canzone è stata interpretata da grandi nomi dello spettacolo internazionale e italiano tra cui Dean Martin, Perry Como, Nat King Cole, Mario Lanza, Bill Cosby, Richard Clayderman, Lando Fiorini, Johnny Dorelli, Vittorio Grigolo, Tiziano Ferro, Rita Pavone e molti altri. Le parole della versione Inglese sono di Carl Sigman.
Vedi anche:
Arrivederci Roma nella sezione cinema.
Testo
t'imbevi de fori e de scavi
poi tutto d'un colpo te trovi
fontana de Trevi ch'e tutta pe' te
legata a 'sta vecchia fontana
per cui se ce butti un soldino
costringi er destino a fatte tornà
la tua canzone in fondo è questa qua
Arrivederci, Roma
Good bye, au revoir
Si ritrova a pranzo a Squarciarelli
fettuccine e vino dei Castelli
come ai tempi belli che Pinelli immortalò
Good bye, au revoir
Si rivede a spasso in carozzella
e ripenza a quella ciumachella
ch'era tanto bellae che gli ha detto sempre no
racconta la solita luna
la storia vicina e lontana
di quella inglesina col naso all'insù
E qui...proprio qui l'ho baciata
Lei qui con la voce smarrita
M'ha detto è finita ritorno lassù
Buttò la monetina e sussurrò
Good bye, au revoir
Voglio ritornare in via Margutta
voglio rivedere la soffitta
dove m'hai tenuta stretta stretta accanto a te
Non so scordarti più
Porto in Inghilterra i tuoi tramonti
porto a Londra Trinità dei monti
porto nel mio cuore i giuramenti e gli I love you
Good bye, au revoir
Mentre l'inglesina s'allontana
Un ragazzinetto s'avvicina
Va nella fontana pesca un soldo se ne va
Arrivederci, Roma
